全てのディズニー映画のオープニングこの曲が流れ物語が始まりますね、世界で知らない人はいないほど有名な楽曲「星に願いを(When You Wish Upon a Star)」。
「星に願いを」ってどういう曲なの?詳しく教えて
こんな疑問にお答えします。
誰もが一度は耳にしたことがある、ディズニーの魔法のようなメロディー——
それが『星に願いを(When You Wish Upon a Star)』です。
ディズニーロゴの登場と共に流れ出すこの曲は、まるで物語の扉が開く合図。
今回はこの名曲に込められた“夢を叶える力”について、やさしく、楽しく紐解いていきます。
「星に願いを」はどんな曲?
映画『ピノキオ』(1940年)の主題歌として生まれたこの楽曲は、世界中で愛されるディズニーの象徴的存在です。
作曲はリー・ハーライン。作詞はネッド・ワシントン。
美しい歌声で歌い上げたのは、ピノキオの良心役であるコオロギ“ジミニー・クリケット”の声を担当したクリフ・エドワーズ。
そして、この曲はアカデミー賞を受賞するほどの評価を受け、今でもディズニー映画のオープニングで使用され続けています。
関連記事:
ウォルト・ディズニー の名言は短い?『ものごとを見事にやること!』はディズニー映画の原点
英語の歌詞から読み解く「願いの力」
では、歌詞にどんな意味が込められているのでしょうか?
一緒にその世界をのぞいてみましょう。
When you wish upon a star
Makes no difference who you are
Anything your heart desires will come to you
訳:
星に願いをかければ、あなたが誰でも関係ない
心から望むことは、きっとあなたのもとにやってくる
✨ここでのポイントは「誰にでも夢を見る力がある」ということ。
年齢も立場も関係ない。あなたの心の中の願いが、未来を動かすのです。
If your heart is in your dream
No request is too extreme
When you wish upon a star like dreamers do
訳:
心に夢を抱いていれば、どんな願いも大きすぎることはない
夢見る人のように星に願いをかけましょう
🌙夢は特別な人だけのものじゃありません。
あなたの心がまっすぐに願えば、きっと星たちがそっと背中を押してくれるはず。
Fate is kind
She brings to those who love
The sweet fulfillment of their secret longing
訳:
運命は優しく、愛する人に
密かな願いをそっと叶えてくれる
💫ここで歌われている“運命”は、私たちの味方なんです。
がんばる人、誰かを大切に想う人、その思いが報われるように、やさしく手を差し伸べてくれます。
Like a bolt out of the blue
Fate steps in and sees you through
When you wish upon a star
Your dreams come true
訳:
青空を裂く雷のように、運命は突然やってきて
あなたを導いてくれる
星に願いをかければ、夢はきっと叶う
🌈 そう、夢の実現は突然やってくるものかもしれません。
でもその奇跡は、あなたの“心からの願い”が引き寄せたものなのです。
「星に願いを」が愛される理由
SNSやファンの声をのぞくと…
「大人になっても心がやさしくなれる曲」
「歌詞に不純物がなくて美しい」
「ディズニーの魔法って本当にあると思える」
そんな声がたくさん届いています。
この曲は、ただの映画の主題歌ではありません。
夢、希望、信じる力——それらすべてをやさしく包んでくれるような一曲なのです。
まとめ:夢を信じることが、すべてのはじまり
『星に願いを』は、
「夢を心に持ち続けることが、運命を動かす」というメッセージをそっと私たちに届けてくれます。
もし、ふとした瞬間にこの曲が流れてきたら、
今日のこのブログのことを思い出してみてくださいね。
そして、自分の心にそっと問いかけてみてください。
「私の星にかけたい願いはなんだろう?」と。
少しでも参考になれば嬉しいです。
最後までお読みいただきありがとうございます。
関連記事
やなせたかし【アンパンマン】は勇気を世界中に与えた!勇気の花がひらくとき
ドウェインジョンソンはディズニーボーイだった!ジャングルクルーズで夢叶う!
応援お願い致します。
コメント